Nowości w mojej kosmetyczce: Pomadki i lakiery Rimmel. New In: Rimmel Lippies and Nailpolishes Haul.

Lakier/Nailpolish: 703 Rock N Roll (Salon Pro Rimmel). Torebka/Bag: Zara. Zegarek/Watch: Tommy Hilfiger.

Witajcie :-)

Na koniec tygodnia przygotowałam krótki post o kosmetykach Rimmel, które ostatnio wzbogaciły moją kolekcję. Przyznaję, nie był to planowany zakup, ale okazało się, że bardzo udany.

Buszując po półkach z makijażem, natrafiłam na pomadki do ust Lasting Finish by Kate, z których wybrałam dwa odcienie: 101 (delikatny "różany" nude) i 102 (nieco bardziej jaskrawy). Szminki mają matowe wykończenie i bardzo intensywne kolory. Dodatkowym atutem są eleganckie czerwone opakowania z podpisem Kate i charakterystyczną dla Rimmel królewską koroną. Obawiałam się, że tak mocno kryjące pomadki mogą wysuszać usta, ale na szczęście nie zauważyłam takiego efektu. Ponadto, skuszona promocją, kupiłam także dwa lakiery do paznokci Salon Pro Rimmel w kolorach 702 Simply Sizzling i 703 Rock N Roll. Mam już cztery lakiery z tej kolekcji i naprawdę je polecam - formuła z dodatkiem lycry sprawia, że dają one efekt profesjonalnego manikiuru.

A czy Wam też często zdarzają się takie niespodziewane zakupy? Jakie nowe produkty odkryłyście ostatnio? :-)


Hello Everyone :-)

I have a quick drugstore haul for you today, featuring some Rimmel goodies I picked up this week. I admit it was a completely impulse purchase but I'm really happy with all I got.

Rummaging through the shelves filled with make-up, I found some lipsticks from the Lasting Finish by Kate collection. I chose two shades: 101 (lovely rosy nude) and 102 (true pink). They have a matte finish and extremely intense colours. Another plus is the pretty packaging with a Kate's signature and a crown characteristic for the brand. I was a bit afraid that such highly pigmented product may dry out my lips but fortunately I haven't noticed such an effect. What is more, tempted by a promotion, I bought two Salon Pro nailpolishes also by Rimmel in the colour 702 Simply Sizzling and 703 Rock N Roll. I have four of these already and I definitely recommend giving them a try - their special formula with lycra makes it possible to easily achive that professional manicure effect at home.

And you, do you make such impulse purchases sometimes? What new products have you discovered lately? :-)

Nowa torebka i zapowiedź wiosennych zakupów. New Bag and Spring Clothing Haul Teaser.

Mój pierwszy post poświęcony był wiosennym trendom w modzie, wśród których dominują pastelowe kolory, kwiaty i koronki. Zainspirowana pokazami projektantów, wyruszyłam na zakupy w poszukiwaniu ubrań i dodatków na nowy sezon. Udało mi się znaleźć kilka modnych nowości w bardzo przystępnych cenach (większe pieniądze wolę wydawać na klasyki, a aktualne trendy kupuję w sieciówkach).

Jednym z moich zakupów jest piękna jasnobłękitna torebka z Zary. Dosyć mała, ale pojemna i zawierająca liczne kieszonki i przegródki. Ma dwa krótsze uchwyty oraz dłuższy pasek na ramię. Najważniejszy jest jednak modny prostokątny kształt i pastelowy kolor. Używam jej już od kilku dniu, mimo że jest to wiosenny dodatek. Zakupu dokonałam na stronie internetowej Zary.

Ponadto znalazłam kilka ubrań, które pokażę Wam w następnym poście. Poszukiwałam przede wszystkim pastelowych kolorów i kwiatowych wzorów i takie pojawią się na moim blogu. A czy Wy już zaczęłyście komponować wiosenną garderobę? Jakich ubrań będziecie poszukiwać w nowych kolekcjach?

***

I wrote my first post about the spring fashion trends which include mainly pastel colours, florals and lace. Inspired by the desingners' collections, I went shopping in search of clothes and accessories for the new season. I have managed to find some new fashionable items in very affordable prices (I tend to spend greater sums of money on classics whereas the latest trends can be found in less expensive shops).

One of my purchases was a beautiful light blue Zara bag. It is quite small but fits all my essentials. Also, many pockets and compartments make it easy to keep my things organised. The bag has two shorter handles and a longer strap to wear it across the shoulder. But its most important feautures are the square shape and  pastel colour. I have been using this bag for the past few days even though it is more of a spring accessory. I purchased it at the Zara online shop.

I did find some other clothes which I am going to show you in the next post. I was mainly looking for pastel colours and floral patterns and so such clothes will appear on my blog. Have you already started collecting your spring wardrobe? What kind of clothes will you be looking for in the new collections?